Jersey girl: Beyoncé steps out in simple plum midi dress as she heads to posh London restaurant for date night with Jay Z